มารุเบนิ คอร์ปอเรชั่น (มารุเบนิ) และโตชิบา คอร์ปอเรชั่น (โตชิบา)  ประกาศความคืบหน้า ในโครงการรถไฟฟ้าสายสีม่วงในกรุงเทพมหานครซึ่งเป็นโครงการร่วมลงทุนระหว่างมารุเบนิและโตชิบา ได้รับคัดเลือกให้จัดหาระบบรถไฟฟ้าและระบบซ่อมบำรุงให้แก่โครงการเป็นระยะเวลา 10 ปีเริ่มจากการ บริหารจัดการระบบรถไฟฟ้าสายสีม่วงในเชิงพาณิชย์โดยการจัดส่งตู้รถไฟฟ้า ครั้งแรกจำนวน 2 ขบวน6 ตู้  จากท่าเรือไดโกกุซึ่งตั้งอยู่ในเขตซูรูมิ เมืองโยโกฮาม่า จังหวัดคะนะงาวะ จะมีขึ้นในวันที่ 7 กันยายน 2558 และรถไฟอีก 21 ขบวน 63 ตู้จะมาถึงประเทศไทย ภายใน เดือนมกราคม 2559

รถไฟฟ้าสายสีม่วงเป็นรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนสายใหม่ระยะทาง23 กิโลเมตรมีเส้นทางเดินรถจากสถานีบางใหญ่ถึงบางซื่อ กรุงเทพฯ​ ปัจจุบันอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และคาดว่าจะสามารถเปิด ให้บริการได้ในปี 2559  โครงการได้รับการพัฒนาโดยการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.)  โดยใช้รูปแบบการลงทุนร่วมระหว่างภาครัฐกับภาคเอกชน (PPP) โดยใช้งบประมาณจาก เงินกู้ตาม โครงการช่วยเหลือ เพื่อการพัฒนา (ODA: Official Development Assistance) จากประเทศญี่ปุ่นบริษัทรถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด (มหาชน) หรือ BMCL ได้รับคัดเลือกให้เป็นบริษัทผู้จัดหา อุปกรณ์สำหรับ ระบบรางและการให้บริการรถไฟฟ้า รฟม. และ BMCL ได้ทำสัญญากับบริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) ซึ่งเป็นบริษัทก่อสร้าง และพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานชั้นนำของไทย ให้ดำเนินการก่อสร้างระบบรางรถไฟ

ภายใต้สัญญากับช.การช่าง มารุเบนิและโตชิบา จะจัดหาระบบการให้บริการรถไฟฟ้าอย่าง เต็มรูปแบบครอบคลุมการจัดหาตู้รถไฟฟ้า อุปกรณ์การจ่ายไฟฟ้า ระบบอาณัติสัญญาณ ระบบ ควบคุมและระบบติดต่อสื่อสาร โดยตู้รถไฟฟ้าได้รับการผลิตโดย บริษัท เจแปน ทรานสปอร์ต เอ็นจิเนียริ่งจำกัด และกลุ่มบริษัท อีสท์ เจแปน เรลเวย์​ จำกัด

ทั้งนี้รถไฟฟ้าสายสีม่วงจะเริ่มให้บริการเชิงพาณิชย์ได้ประมาณเดือนสิงหาคม 2559   โดยมารุเบนิและโตชิบาให้คำมั่นสัญญาอย่างเต็มที่ว่าเทคโนโลยีต่างๆ ของญี่ปุ่นจะช่วย แก้ไขปัญหา การจราจรติดขัดในกรุงเทพมหานครได้

+++++++++++++++++++++++++++

Purple Line Project in Bangkok

Starts Delivery of Rolling Stock from Japan

Marubeni Corporation (“Marubeni”) and Toshiba Corporation (“Toshiba”) are pleased to announce that with regard to the Purple Line Project in Bangkok, Thailand, which the Joint Venture incorporated by Marubeni and Toshiba have been awarded contracts to provide the railway systems and maintenance services of the Purple Line for 10 years beginning from commercial operation of the Purple Line, the first shipment of rolling stock (2 trainsets 6 cars) departed from Daikoku Pier (Located in Tsurumi Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture) on September 7, 2015. All rolling stock (21 trainsets 63 cars) will arrive at Thailand by January 2016.

The Purple Line is a new 23-kilometer passenger mass transit railway line that will run from Bang Yai to Bang Sue in Bangkok city. The line is under construction and expected to start operation in 2016. It is being developed by the Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) under a public-private partnership (PPP) scheme funded by a Japanese ODA Loan. Bangkok Metro Public Company Limited (BMCL) has been awarded contracts for both the provision of the railway systems and operation of the line from MRTA and Ch. Karnchang Public Company Limited (CK), a leading Thai general contractor and infrastructure developer, constructs the railway systems.

Under a contract with CK, Marubeni and Toshiba will provide the railway system as a full package, including rolling stock, power supply systems, signaling and control systems and communication systems. The rolling stock has been manufactured by Japan Transport Engineering Company of the East Japan Railway Company group.

The Purple Line will start commercial operation around August of 2016 and Marubeni and Toshiba are fully committed to help solve Bangkok’s traffic issues through provision of Japanese technologies.

Written by :

กระแสหุ้นออนไลน์

 

Comments

B

i

u

Quote

Code

List

List item

URL

Name *
Code   
ChronoComments by Joomla Professional Solutions

Submit Comment